夢桴閣

這個真不能在晚上看啊，會想吃宵夜到無法自拔的地步XDDDDDD

• 現代人に平等に与えた最高の癒しです
• 串カツ：炸豬肉串
• 両方頼んだいいじゃない
• お茶請け：配茶的點心
• メンチカツ ：炸肉餅
• 迷いが顔に出てきます
• 視野が狭くなって来た
• ナポリタン：拿坡里義大利麵
• 案外いい
• 一件落着
• 粗挽き（あらびき）ソーセージ：內含碎肉塊的香腸
• ポークジンジャー：薑汁燒肉
• おかず
• 何から何まで
• ここを通るのも久しぶりです
• グット来ちゃう
• カルビ：五花肉
• 千枚（千葉）： 葉胃
• ハラミ：橫隔膜
• ドレッシング：沙拉醬
• コプチャン：牛小腸
• 食欲がもりもりに行ってくる
• 変化を付け
• シビレ：胸腺
• チャンジャ：鱈魚胃
• むちゃくちゃ美味しい
• こういう展開もありだな
• 製鉄所
• 失敗の味はほろ苦い
• いい汗をかいた

老梗歸老梗，還是忍不住紅了眼眶XD 香取變熟男後真有魅力啊:D

於是就莫名跳過了八集。沒辦法，被Adventure times抓走了啊QQ
這集的單字＆表現都比較簡單:D

• 高校を通っている
• 陸上競技
• 問題児
• 家族面談
• ホームページにたどり着いた
• 下（した）から五番
• 登校拒否
• いじめ
• ノーコメント
• 成績を上げたい
• 制御不能
• そんなやつを雇っている
• 大金をムダしたくない
• 自発的
• どういう風に着回し
• リストラ
• 風邪が長引く
• 近所の付き合い
• それを沸かす
• 勘弁してください
• 日記とか付けてないの
• 家庭教師雇用契約書
• 滅多にない
• 汗一つかいてない
• 文武両道の長男
• 交渉成立
• タウンページ
• 暗証番号を押し入る
• お勤めご苦労様でした
• 契約違反
• （文字）詰め込み過ぎ
• 会社に見返しろう
• 工事費用
• 荒療治
• 裸の付き合い
• 会社を背負って
• 人事部に回せ
• 女房の実家から援助を貰う
• センサーが鳴る
• 財布を落とす
• 気が済みません
• 怒鳴り込んで来ました
• タッパーに詰める
• バカが移る
• ウンコを漏らす
• 部屋にこもり
• 仕業
• あげく
• 恥さらし
• 自殺に追い込まれた
• ホームから突き落として
• 悲しみに暮れて
• 弄んで（もてあそんで）
• 相談に乗る

從日劇或是動畫學日文，一直是最歡迎的學習方式。但是若台詞聽完就忘，不知道正確的寫法或念法，就太可惜花在日劇上的這段時間了。
我把本集覺得還不錯的單字與用法記錄下來，邊看劇邊對照著本文，相信能對單字用法＆句型有更深的掌握。